Skip to article frontmatterSkip to article content

Дефис

Сложные слова

Главная функция дефиса — образование сложных слов.

Сложные прилагательные

Смотрите как классно получается: дефисы используются, чтобы показать, что это мгновенно придуманный человеком термин. С грамматической точки зрения, мы «склеиваем» несколько слов в одно определение с помощью дефиса. Этого монстра я буду называть амальгамой, и она используется просто в качестве определения, где мы бы обычно использовали прилагательное.

Зачем нам нужен этот монстр? Чтобы уметь выражать любые свои мысли, не задумываясь о грамматической корректности. Это позволяет как угодно описать, о чём мы думаем, и запихнуть весь этот фрагмент речи в качестве определения перед существительным.

Тире

Переходим к видам тире. Их всего два:

С видами тире есть один прикольный момент, что для обоих подтипов может использоваться один и тот же символ. Рассмотрим три разных типографических стиля.

Для русскоговорящего глаза первый вариант выглядит неестественно, поэтому в русскоязычной среде я рекомендую использовать именно второй вариант. Третий вариант позволяет никаким образом не различать между типами тире. Это очень хорошая опция, но цель этого гайда — разобраться между различиями в типах, а не слить их в одно. Я буду использовать только второй вариант на протяжении всего гайда.

Стоит отметить, что в онлайн-коммьюнити из-за отсутствия символа тире на клавиатуре используется просто одинарный или двойной символ дефиса, окружённый пробелами. Во многих текстовых редакторах двойной символ дефиса автоматически трансформируется в корректный тип тире.

Длинное тире

Короткое тире

Короткое тире вместо дефиса

Короткое тире в прилагательных

Сравнение амальгамы и дихотомии

Противопоставим короткое тире и дефис и поймём, как можно придавать разный смысл в одних и тех же сложных прилагательных.

Некоторые из сравнимых терминов могут содержать дефисы! В таком случае, дефис, который бы обычно связывал эти концепты, апгрейдится до короткого тире, чтобы не создавать двоякосмыслия:

  • This depression–anxiety–self-worth–self-confidence ball of wax is something I would have to bear for an eternity, or so it seems. Yikes.

Рассмотрим разницу между такими предложениями: